Prevod od "ven je" do Srpski


Kako koristiti "ven je" u rečenicama:

Ker so se odločili na podlagi čustev in ne razuma, zaradi česar so eni osebi odvzeli mesto v bunkerju, osebi, ki bi lahko vse varno spravila ven, je prišlo do neizbežnega.
Emocionalna umesto racionalne procene, kojom smo uskratili mesto u bunkeru osobi za koju se ispostavilo da nas je jedina mogla izvesti napolje, sada je vodila do neizbežnog ishoda.
Ko sva začela hoditi ven, je bilo zabavno.
Kad smo poèeli da se vidjamo bilo je tako lepo.
Edini pisatelj, s katerim sem šla ven, je Benny Shacklett.
Jedini pisac s kojim sam izlazila jest Benny Shacklett.
In takoj, ko je prišel ven, je hodil po deželi, pridigal o nenasilju in zahteval svobodno Indijo.
I èim je pušten na slobodu, šetao je ponovo po zemlji propovedao nenasilje i zahtevao slobodnu lndiju.
Ko so te vrgli ven, je prenehal gledati nogomet.
Кад су те избацили, престао је да гледа фудбал.
Lahko ga pridržim nekoliko dni, a kakor hitro gre ven, je njegova.
Mogu da ga držim nekoliko dana, ali èim izaðe, ona je njegova.
Ko je prišel ven, je spoznal ženo, ki ga je spreobrnila.
Kad je izašao, sreo je ženu. Dobra cura, "ponovo roðena". Odvela ga je lsusu.
Potem sem ga primerjal z nabavami tepihov in ven je prišlo tole.
Onda sam to uporedio sa onim koji su kupili tepihe i dobio sam ovo.
Ko sem prišla ven, je delala na tistem hribu, in jokala.
Kada sam izašla,...videla sam ženu koja radi na onom brdašcetu,...koja je nastavila plakati.
Edina stvar, ki bo prišla ven, je njihov pepel.
Једина ствар, која ће изаћи напоље, је њихов пепео.
En izlet ven je pomenil dober dan, več kot šestkrat in počutila si se kot v peklu.
Jedan izlazak vani je znaèio dobar dan, preko šest ih je zaèilo pakao.
Ko so prišli ven je eden nosil neko napravo.
Kada su izašli, jedan od njih je nosio neki ureðaj.
Ven je šla, poslušat neko ušesa parajoče sranje, ki naj bi bilo glasba.
Negdje sluša uho-uništavajuæu kalljužu koja pozira kao glazba.
Ko sem prišel ven, je že izginil.
Nestao je, dok sam izletio napolje.
Ta krvodajalec s katerim sem šla nekajkrat ven je ubogljiv.
Хематолог код ког сам била неколико пута, он ми је снабдевач.
Ko so ga nazadnje potegnili ven je Noah gradil barko.
Zadnji put kad su ga pustili Noa je gradio svoj brod.
Šla sva k meni, in šel sem v mojo sobo pripravit kamero-- prižgat sveče-- in ko sem prišel ven, je ni bilo več, in niti Knjige potez!
Dakle, došli smo do mog stana, ja uðem u svoju sobu da naštimam kameru- da upalim svijeæe- i kad sam se vratio, nje nema, kao ni knjige sa izvedbama!
Karkoli me je potegnilo ven... je pozabilo delček mene.
Ono što me je izvuklo napolje ostavilo je deo mene u Paklu.
Če ne more ven, je konec z njo.
Ako je zarobljena, nema je više.
Priti ven je - je strašna, strašna poteza.
Izlazak pred svijet je užasan, užasan potez.
V vrtcu bi se naj med odmorom porocila z Jasonom, a ko smo prišli ven, je bil ze zarocen s Chelsea.
U maloj školi trebala sam se udati za Jasona, ali kad sam došla, veæ je bio zaruèen s Chelsea.
Sedaj pa si ga vtakni nazaj, ven je zdrsnil.
Сада га врати унутра, испао је.
In sem ga lopnil in sem ga lopnil in sem dal to filma, in ven je prišel moje Iabeneh!
И млатио сам, и млатио, а онда сам га трзнуо, и испаде моја лабена!
In potem, je Bobbyjeva knjiga padla na tla in ven je padla številka tipa, ki je našel Cassa.
Bobbyjeva knjiga je pala. Ispao je broj tipa koji je našao Cassa.
Bobbyjeva knjiga je padla na tla in ven je padla številka tipa, ki je našel Cassa.
STRANICA SE MAGIÈNO POJAVILA NA KREVETU. BOBBYJEVA KNJIGA JE PALA DOLJE,
Mislila sem, da je nekaj narobe z mojim sluhom, kot takrat, ko letiš z letalom, ko pa sva se napotili ven, je moški za pultom doživel srčni napad.
Mislila sam da mi uši nisu u redu, kao što se dešava kada letite avionom. Ali, kada smo odlazili, èovek iza pulta je imao srèani udar.
Če jih pošljemo ven, je tako, kot da bi jih pobili.
Ako ih isteramo, isto kao da smo ih i pobili.
Ja, ponavadi to počnejo in ko ga izvlečejo ven je spodaj jebeni kaos.
Da, obièno to rade, i kad ga izvuku onda je jebena katastrofa.
Če izvejo, da smo prišli ven, je to naš konec.
Ako saznaju da smo izašli, gotovi smo.
Ko je prišel ven, je bilo bolje, vendar le za kratek čas.
Bilo mu je bolje kad je izašao. Ali samo nakratko.
Če me starši zalotijo, da grem ven, je konec z mano.
Da. Ne. Ako me moji vide, mrtva sam.
Ven je prišel z dekletom, ki sploh ne bi smela biti tam.
A on je izlazio s tom devojkom koja nije imala šta da traži u baru.
In ven je še potegnila olfa nož.
Takoðe je na nju potegla i skalper!
In ko pride ven, je nekaj drugega.
A kada su izašli, odmah nešto drugo.
Ko so jo peljali ven, je poslala k tastu svojemu povedat: Od moža, čigaver je to, sem noseča.
A kad je povedoše, posla k svekru svom i poruči: S čovekom čije je ovo zatrudnela sam.
In ven je šel satan izpred obličja GOSPODOVEGA, in udaril je Joba s hudimi tvori od stopal do temena.
I sotona otide od Gospoda, i udari Jova zlim prištem od pete do temena,
0.63609504699707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?